Com o primo a brincar escondidos debaixo de uma mesa:
Ele: - Dás-me um beijinho, dás? ( na boca, enquanto lhe agarrava pelas bochechas )
Ela: - Vamos casar?
- Mãe, já sou quexida?
- És um bocadinho crescida mas ainda não és grande, porquê?
- Então já poxo dijer porra?
- Não filha, não se diz isso, não é bonito.
- Mas os quexidos dizem.
No restaurante:
Eu - Que tiéne de postres? ( O que tem de sobremesas )
Empregado - Tarta de queso, tarta de café...
Ela - Eu quero um chupa ( sem perceber nada de espanhol percebeu logo que se falava de doces ).
No clube termal infantil, um bébé que lá estava galego sai, ela como ainda não sabia dizer adeus em castelhano ou galego diz-lhe:
- Vai vai... ( que é como quem diz Bye Bye )
Sem comentários:
Enviar um comentário